Buku ini terdiri dari 3 bagian, yang mencerminkan cakupan tiga bidang yang dikuasai oleh penulisnya. Bagian pertama terdiri dari beberapa esai tentang bahasa dan penerjemahan, yang menunjukkan kekayaan pengalaman penulisnya. Yang menarik dari bagian ini adalah contoh-contoh konkrit dan sehari-hari yang menunjukkan kesalahan-kesalahan yang cukup runyam, yang terjadi jika kita tidak memahami konteks budaya bahasa yang kita pakai. Bagian kedua adalah esai-esai yang berkaitan dengan sastra. Esai-esai ini penting bagi generasi muda perempuan yang saat ini sudah memasuki “gelombang ketiga”, ketika banyak kebebasan bagi perempuan bisa dinikmati begitu saja, sebagai hasil panen yang dihasilkan oleh gerakan-gerakan perempuan generasi sebelumnya. Bagian ketiga yang secara khusus berfokus pada wanita, umumnya berupa orasi dan pidato yang disampaikannya dalam berbagai kesempatan.
DAFTAR ISI Bahasa Aspek Sosial Budaya Pengajaran Bahasa Asing di Indonesia On Some Difficulties in Translating Form English into Bahasa Indonesia Pembakuan Lafal, Mungkinkah? Penerjemahan Sebagai Sarana Penting dalam Usaha Mengembangkan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Indonesia Sastra Dari Marginal ke Mainstream: Perkembangan Penulis Wanita di Amerika Feminist Literary Criticism and the Development of Human Resources Kekuasaan, Korupsi, dan Kejujuran dalam Sastra Amerika Kritik Sosial dalam Sastra Amerika Patriarchal Values in Edith Wharton’s The Age of Innocence. A Feminist Perspective Pengajaran Sastra Asing dan GBHN 1988 Pengajaran Sejarah dalam Kaitannya dengan Pengajaran Susastra Wanita Wanita dan Sastra Amerika Peran Wanita di Negara Maju dan di Negara Berkembang Perempuan Indonesia dan Peradaban Dunia Wanita dalam Pembangunan: Tradisi dan Pelita IV Wanita dan Bahasa Lemahnya Dampak Gerakan Wanita Amerika Gelombang Kedua (1960-an) terhadap Gerakan Wanita Indonesia
ISBN | : | 978-979-1012-42-3 |
|
PENULIS | : | Soenarjati Djajanegara |
|
PENERBIT | : | BUKUPOP |
|
Tahun Terbit | : | 2010 |
|
Jumlah Halaman | : | 168 Halaman |
|
Bahasa | : | Indonesia |
|
Cover | : | Soft Cover |
|
Dimensi | : | 14 x 21 cm |
|
Bonus | : | |
|
BERAT | : | 0.20 Kg |
|
HARGA | : | Rp. 30,000 |
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar